Omschrijving
English translation below
HEERLIJK 3-KAMERAPPARTEMENT MIDDEN IN HET CENTRUM MET GEZAMENLIJK DAKTERRAS!
Op een prachtige locatie in hartje centrum ligt dit 3-kamerappartement op de 1e en 2e verdieping.
Indeling:
Begane grond: Centrale toegang met intercominstallatie, trap naar 1e verdieping. Hier bevindt zich ook de gemeenschappelijke fietsenberging.
Indeling appartement:
Hal met meterkast, toilet met fonteintje, ruime bergkast, sfeervolle woonkamer met uitzicht in de Boterstraat/Langestraat. Keuken is voorzien van koel/vrieskast, inductiekookplaat, afzuigkap, vaatwasser en oven.
Trap naar 2e verdieping: Overloop, 2 ruime slaapkamers, bergruimte en badkamer met douche, wastafel en wasmachine-aansluiting.
Slaapkamer 1: kamer rechts vanaf de trap (4.15m x 3.23m)
Slaapkamer 2: kamer links van de trap met verhoogd blok in de kamer (3.80m x 3.00m)
Tweede verdieping geeft ook toegang tot een gezamenlijk dakterras van ruim 10 m².
Het appartement wordt kaal opgeleverd ZONDER vloer en raambekleding. Eventueel is de laminaatvloer en vloerbedekkingstegels op de slaapkamers en raambekleding ter overname van de huidige huurder.
Huurprijs: € 1.050,-- per maand
Servicekosten: € 25,-- per maand
Totale huurprijs is € 1.075,- - per maand exclusief, gas, water, elektra en gemeentelijke belastingen.
Bijzonderheden:
- Huurprijs € 1.050,-- per maand;
- Servicekosten: € 25,-- per maand;
- Beschikbaar per 1 juni 2024;
- Inkomenseis: het bruto maandinkomen dient 3,5 maal de bruto maandhuur te zijn;
- Waarborgsom: 2 maanden kale huur;
- Eenmalige mutatiekosten van € 250,-- die huurder aan verhuurder dient te betalen;
- Minimale huurtermijn 2 jaar, daarna onbepaalde tijd;
- Geen woningdelers;
- Huisdieren zijn niet toegestaan;
- Kaal opgeleverd, maar vloer en raambekleding eventueel ter overname van de huidige huurder;
LOVELY 3-ROOM APARTMENT IN THE CENTER OF ALKMAAR WITH SHARED ROOF TERRACE!
This 3-room apartment is located on the 1st and 2nd floor in a beautiful location in the heart of the city center.
Layout:
Ground floor: Central access with intercom system, stairs to 1st floor. The communal bicycle shed is also located here.
Apartment layout:
Hall with meter cupboard, toilet with sink, spacious storage cupboard, attractive living room with a view of the Boterstraat/Langestraat. Kitchen is equipped with fridge/freezer, induction hob, extractor hood, dishwasher and oven.
Stairs to 2nd floor: Landing, 2 spacious bedrooms, storage space and bathroom with shower, sink and washing machine connection.
Bedroom 1: room to the right of the stairs (4.15m x 3.23m)
Bedroom 2: room to the left of the stairs with a raised block in the room (3.80m x 3.00m)
The second floor also gives access to a shared roof terrace of over 10 m².
The apartment is delivered bare WITHOUT floor and window coverings. The laminate flooring and carpet tiles in the bedrooms and window coverings may be available for takeover from the current tenant.
Rental price: € 1.050,- per month
Service costs: € 25,- per month
Total rental price is € 1.075,- per month excluding gas, water, electricity and municipal taxes.
Particularities:
- Rental price € 1.050,- per month;
- Service costs: € 25,- per month;
- Available from June 1, 2024;
- Income requirement: the gross monthly income must be 3.5 times the gross monthly rent;
- Deposit: 2 months basic rent;
- One-off mutation costs of € 250,- that the tenant must pay to the landlord;
- Minimum rental period 2 years, then indefinitely;
- No home sharers;
- Pets are not allowed;
- Delivered bare, but floor and window coverings may be available for takeover from the current tenant;